Exposición de historias y fotografías que capturan las relaciones intergeneracionales.

(Holyoke, MA) Durante los meses de marzo y abril, Wistariahurst estará presentando una nueva exposición en su galería – Nuestras Abuelas de Holyoke: Empoderamiento y Legado/ Our Grandmothers of Holyoke: Empowerment and Legacy.

Esta exposición consiste de fotografias y ensayos en inglés y español que narran las historias de nueve abuelas a través de las remembranzas de sus nietos/as. Estas son historias de mujeres en general y de Latinas en particular. Estos relatos nos revelan, entre otras cosas, los retos enfrentados por las abuelas, el rol de la mujer en la sociedad, y sobre todo el legado que cada nieto/a lleva consigo.

La Curadora de la exhibición, Waleska Santiago, comenta lo siguiente: “Esta exposición me permite combinar el lenguaje universal de la fotografía y el ensayo como herramientas educativas para traer a la comunidad al museo e involucrarlos en conversaciones basadas en testigos históricos reales y experiencias personales, y no en estereotipos o generalizaciones. Es de gran importancia, profesional y personalmente, el poder rescatar y preservar esas historias.”

Asistiendo a Santiago a buscar las historias en la ciudad de Holyoke está la Sra. María Cartagena, quien es parte de la Junta y Nelson Román.

Román, quien también participa en este proyecto comparte lo siguiente “Para mí, como puertorriqueño católico, nadie tuvo mayor influencia en mi vida que mi abuelita (my grandmother). El proyecto de Nuestras Abuelas me ha permitido honrar su legado y reconectarme con otros Latinos en la ciudad de Holyoke de una manera significativa. El hilo que nos une a todos los participantes ha sido el sentido de orgullo y de respeto que sentimos hacia nuestras abuelas. He visto la dedicación y esfuerzo de los participantes masculinos que desean con fervor y dedicación honrar a sus abuelas en esta exposición. Esta exhibición es realmente una gran oportunidad. La comunidad y yo le queremos dar las gracias al Museo de Wistariahurst por abrir sus puertas a este tipo de programación.”

La exhibición permanecerá en el museo desde el 5 de marzo hasta el 24 de abril. Las horas de la galería son de jueves a viernes de 3:00pm a 7:00 p.m., sábados de 12:00 p.m. a 4:00 p.m., entrada libre de costo los jueves.

Una recepción de apertura se llevará a cabo el sábado 5 de marzo de 2:00p.m. a 5:00 p.m. (con una fecha alternativa en caso de que suceda alguna inclemencia en el tiempo es el 12 de marzo). Este evento es libre de costo y abierto al público en general.

Los que asistan a la apertura podrán conversar con la curadora, con los participantes y con todas las personas que de una manera u otra colaboraron para que esta exhibición se llevara a cabo.

También podrán disfrutar de refrigerios. Si algunos de los asistentes traen a sus abuelas y desean compartir o grabar sus experiencias podrán usar el equipo de grabación que el museo les proveerá.

Nuestras Abuelas – Our Grandmothers coincide con los esfuerzos del Museo de Wistariahurst, en la misión del nuevo museo del siglo veintiuno; empoderando a nuestra comunidad. Proporcionando un espacio para que se den enlaces significativos entre las historias y el arte, y así descubrir, preservar y compartir las memorias de los residentes de Holyoke del pasado al presente. “Podemos aprender muchísimo al escucharnos unos a los otros”, dice Kate Preissler, Directora del Wistariahurst. Las historias de esta exhibición serán parte de la colección Historia Latina en Holyoke de Carlos Vega para futura referencia e investigación.

El costo de admisión es de $5.00. Para más información o para ver el itinerario de otros eventos, puede visitarnos a nuestra página web www.wistariahurst.org.